Back to home 메인으로 ホームへ戻る 返回首页 Retour à l'accueil Zurück zur Startseite Volver al inicio Voltar ao início Torna alla home

What's New 업데이트 소식 更新履歴 更新日志 Nouveautés Neuerungen Novedades Novidades Novità

Latest updates for TeacherPalette TeacherPalette 최신 업데이트 TeacherPalette最新アップデート TeacherPalette 最新更新 Dernières mises à jour de TeacherPalette Neueste Updates von TeacherPalette Últimas actualizaciones de TeacherPalette Últimas atualizações do TeacherPalette Ultimi aggiornamenti di TeacherPalette

TeacherPalette 1.1.7

July 2026 · ⌘K Command Palette · Whiteboard templates & Chalkboard mode · Reusable Session History 2026년 7월 · ⌘K 커맨드 팔레트 · 화이트보드 템플릿·칠판 모드 · 다시 꺼내 쓰는 세션 히스토리 2026年7月 · ⌘K コマンドパレット · ホワイトボードテンプレート・黒板モード · 再利用できるセッション履歴 2026年7月 · ⌘K 命令面板 · 白板模板与黑板模式 · 可重复使用的会话历史 Juillet 2026 · Palette de commandes ⌘K · Modèles de tableau blanc et mode tableau noir · Historique de sessions réutilisable Juli 2026 · ⌘K Befehlspalette · Whiteboard-Vorlagen & Tafelmodus · Wiederverwendbarer Sitzungsverlauf Julio 2026 · Paleta de comandos ⌘K · Plantillas de pizarra y modo pizarra negra · Historial de sesiones reutilizable Julho 2026 · Paleta de comandos ⌘K · Modelos de quadro e modo quadro-negro · Histórico de sessões reutilizável Luglio 2026 · Tavolozza dei comandi ⌘K · Modelli lavagna e modalità lavagna nera · Cronologia sessioni riutilizzabile

✨ New Features 새로운 기능 新機能 新功能 Nouveautés Neue Funktionen Nuevas funciones Novos recursos Nuove funzionalità

  • ⌘K Command Palette⌘K 커맨드 팔레트⌘K コマンドパレット⌘K 命令面板Palette de commandes ⌘K⌘K BefehlspalettePaleta de comandos ⌘KPaleta de comandos ⌘KTavolozza dei comandi ⌘K — press ⌘K to search for any tool, effect, or lecture helper and jump straight to it — no need to memorize every shortcut. Works even while another app is in focus.⌘K를 누르면 도구·이펙트·강의 보조 기능을 검색해서 바로 실행할 수 있어요. 단축키를 다 외울 필요가 없어요. 다른 앱이 활성화된 상태에서도 작동해요.⌘K でツール・エフェクト・授業補助機能を検索してすぐ実行できます。ショートカットを全部覚える必要はありません。他のアプリが前面にあっても動作します。按 ⌘K 即可搜索并直接执行任意工具、特效或教学辅助功能，无需记住所有快捷键。即使其他应用处于前台也能使用。appuyez sur ⌘K pour rechercher un outil, un effet ou une aide de cours et y accéder directement — plus besoin de mémoriser chaque raccourci. Fonctionne même quand une autre app est au premier plan.drücke ⌘K, um jedes Werkzeug, jeden Effekt oder jede Unterrichtshilfe zu suchen und direkt zu starten — kein Auswendiglernen mehr nötig. Funktioniert auch bei aktiver anderer App.pulsa ⌘K para buscar cualquier herramienta, efecto o ayuda de clase y ejecutarla al instante — sin memorizar atajos. Funciona incluso con otra app en primer plano.pressione ⌘K para buscar qualquer ferramenta, efeito ou apoio de aula e executá-lo direto — sem precisar memorizar atalhos. Funciona mesmo com outro app em foco.premi ⌘K per cercare qualsiasi strumento, effetto o aiuto per la lezione ed eseguirlo subito — senza dover memorizzare le scorciatoie. Funziona anche con un'altra app in primo piano.
  • Whiteboard page templates화이트보드 페이지 템플릿ホワイトボードのページテンプレート白板页面模板Modèles de page pour le tableau blancWhiteboard-SeitenvorlagenPlantillas de página para la pizarraModelos de página do quadroModelli di pagina per la lavagna — start each whiteboard page as Blank, Grid, Lined, or Cornell Notes.빈 화면·격자·괘선·코넬 노트 중에서 골라 페이지를 시작할 수 있어요.無地・方眼・罫線・コーネル式から選んでページを開始できます。每个白板页面可选择空白、网格、横线或康奈尔笔记开始。commencez chaque page en Vierge, Grille, Ligné ou Notes Cornell.starte jede Seite als Leer, Raster, Liniert oder Cornell-Notizen.empieza cada página en blanco, con cuadrícula, rayado o notas Cornell.comece cada página em branco, com grade, pautada ou em notas Cornell.inizia ogni pagina Vuota, a Griglia, a Righe o con Note Cornell.
  • Chalkboard mode칠판 모드黒板モード黑板模式Mode tableau noirTafelmodusModo pizarra negraModo quadro-negroModalità lavagna — switch the whiteboard to a dark canvas with a chalk tool for a classic blackboard feel.화이트보드를 다크 캔버스로 바꾸고 분필 도구로 필기하는, 정말 칠판 같은 느낌을 낼 수 있어요.ホワイトボードをダークキャンバスに切り替え、チョークで書く本物の黒板のような使い心地に。将白板切换为深色画布并使用粉笔工具，还原经典黑板的书写感。passez le tableau blanc en toile sombre avec un outil craie pour une vraie sensation de tableau noir.wechsle das Whiteboard zu einer dunklen Fläche mit Kreide-Werkzeug für ein klassisches Tafelgefühl.cambia la pizarra a un lienzo oscuro con tiza para una sensación de pizarra clásica.troque o quadro para uma tela escura com giz, para a sensação clássica de lousa.passa a una tela scura con il gesso per la sensazione di una vera lavagna.
  • Load & write on PDFsPDF 불러와서 바로 필기PDF を読み込んでそのまま書き込み加载 PDF 直接书写Charger un PDF et écrire dessusPDF laden und direkt darauf schreibenCargar un PDF y escribir sobre élCarregar um PDF e escrever neleCaricare un PDF e scriverci sopra — bring in a PDF (slides, worksheets, sheet music) and annotate it page by page, with a loading progress bar for larger files.슬라이드·워크시트·악보 같은 PDF를 불러와 페이지별로 필기할 수 있어요. 용량이 큰 파일은 로딩 진행률도 표시돼요.スライド・ワークシート・楽譜などのPDFを読み込んでページごとに書き込めます。大きいファイルは読み込み進捗も表示。可加载幻灯片、练习题、乐谱等 PDF，逐页添加批注；大文件会显示加载进度。importez un PDF (diapositives, fiches, partitions) et annotez-le page par page, avec une barre de progression pour les fichiers volumineux.lade ein PDF (Folien, Arbeitsblätter, Noten) und kommentiere es Seite für Seite — bei größeren Dateien mit Ladefortschrittsanzeige.importa un PDF (diapositivas, fichas, partituras) y anótalo página por página; los archivos grandes muestran progreso de carga.importe um PDF (slides, exercícios, partituras) e anote página por página; arquivos grandes mostram o progresso do carregamento.importa un PDF (slide, esercizi, spartiti) e annotalo pagina per pagina, con una barra di avanzamento per i file più grandi.
  • Minimap page navigator미니맵 페이지 내비게이션ミニマップでページ移動缩略图页面导航Mini-carte de navigationMiniaturansicht zur SeitennavigationMinimapa de navegaciónMinimapa de navegaçãoMinimappa di navigazione — see thumbnails of every page in a side panel and click to jump straight to one.사이드에 모든 페이지의 썸네일이 표시되고, 클릭하면 바로 그 페이지로 이동해요.サイドパネルに全ページのサムネイルが表示され、クリックで直接移動できます。侧边面板显示所有页面缩略图，点击即可直接跳转。affichez les miniatures de toutes les pages dans un panneau latéral et cliquez pour y accéder directement.sieh Miniaturansichten aller Seiten in einer Seitenleiste und springe per Klick direkt dorthin.ve las miniaturas de todas las páginas en un panel lateral y haz clic para saltar directamente.veja miniaturas de todas as páginas em um painel lateral e clique para ir direto a uma delas.vedi le miniature di tutte le pagine in un pannello laterale e clicca per saltare subito a una di esse.
  • Session History — pick up where you left off세션 히스토리 — 이어서 작업하기セッション履歴 — 続きから作業会话历史 — 从上次继续Historique des sessions — reprenez où vous en étiezSitzungsverlauf — genau da weitermachenHistorial de sesiones — continúa donde lo dejasteHistórico de sessões — continue de onde parouCronologia sessioni — riprendi da dove avevi lasciato — every whiteboard session now saves automatically. Reopen a past lesson exactly as you left it, rename it, or clean up with one-by-one or bulk delete — great for reusing the same materials across multiple classes instead of starting from scratch each time.이제 모든 화이트보드 세션이 자동으로 저장돼요. 지난 강의를 그대로 다시 열거나, 이름을 바꾸거나, 하나씩 또는 한 번에 정리할 수 있어요. 매번 새로 그리는 대신 같은 자료를 여러 수업에서 계속 재사용할 수 있어요.すべてのホワイトボードセッションが自動保存されるようになりました。過去の授業をそのまま再度開いたり、名前を変更したり、個別またはまとめて削除できます。毎回ゼロから描くのではなく、同じ資料を複数の授業で再利用できます。现在每个白板会话都会自动保存。可以原样重新打开以前的课程、重命名，或逐个/批量删除 —— 让同一份材料可在多个班级中反复使用，而不用每次都从头绘制。chaque session de tableau blanc est désormais enregistrée automatiquement. Rouvrez un cours passé exactement comme vous l'aviez laissé, renommez-le, ou supprimez-le individuellement ou en masse — idéal pour réutiliser les mêmes supports d'un cours à l'autre.jede Whiteboard-Sitzung wird jetzt automatisch gespeichert. Öffne eine vergangene Lektion genau so wieder, wie du sie verlassen hast, benenne sie um oder lösche einzeln oder alle auf einmal — praktisch, um dieselben Materialien in mehreren Kursen wiederzuverwenden.cada sesión de pizarra ahora se guarda automáticamente. Reabre una lección pasada exactamente como la dejaste, renómbrala o elimínala una por una o todas a la vez — ideal para reutilizar el mismo material en varias clases en vez de empezar de cero cada vez.agora toda sessão do quadro branco é salva automaticamente. Reabra uma aula anterior exatamente como você a deixou, renomeie-a ou exclua uma a uma ou todas de vez — ótimo para reaproveitar o mesmo material em várias turmas em vez de recomeçar do zero.ora ogni sessione della lavagna viene salvata automaticamente. Riapri una lezione passata esattamente come l'avevi lasciata, rinominala o eliminala singolarmente o tutta insieme — perfetto per riutilizzare lo stesso materiale in più classi invece di ricominciare ogni volta da zero.
  • Auto-save to PDFPDF 자동 저장PDF自動保存自动保存 PDFEnregistrement auto en PDFPDF automatisch speichernGuardar PDF automáticamenteSalvar PDF automaticamenteSalva PDF automaticamente — choose a folder once, and your whiteboard keeps saving a PDF copy there as you go — nothing to remember at the end of class.폴더를 한 번만 지정하면 수업 중에도 화이트보드 내용이 자동으로 PDF로 계속 저장돼요. 수업이 끝날 때 따로 저장할 필요가 없어요.フォルダを一度指定すれば、授業中もホワイトボードの内容が自動でPDF保存され続けます。授業終わりに保存を忘れる心配がありません。只需设置一次文件夹，白板内容便会持续自动保存为 PDF —— 下课时无需再手动保存。choisissez un dossier une seule fois : votre tableau blanc y enregistre en continu une copie PDF — plus rien à retenir en fin de cours.einen Ordner einmal wählen, und das Whiteboard speichert dort laufend eine PDF-Kopie — am Ende der Stunde muss man an nichts mehr denken.elige una carpeta una sola vez y la pizarra seguirá guardando ahí una copia en PDF — nada que recordar al terminar la clase.escolha uma pasta uma vez e o quadro continuará salvando uma cópia em PDF ali — nada para lembrar ao final da aula.scegli una cartella una sola volta e la lavagna continuerà a salvare lì una copia PDF — niente da ricordare a fine lezione.
  • Pen sound effects (Whiteboard)펜 사운드 (화이트보드)ペンサウンド（ホワイトボード）笔触音效（白板）Effets sonores du stylo (Tableau blanc)Stift-Klangeffekte (Whiteboard)Efectos de sonido (Pizarra)Efeitos sonoros (Quadro branco)Effetti sonori penna (Lavagna) — a subtle writing sound plays while you draw with the pen, highlighter, eraser, or chalk in Whiteboard mode, with adjustable volume in Settings.화이트보드 모드에서 펜·형광펜·지우개·분필로 그릴 때 은은한 필기 소리가 나요. Settings에서 음량을 조절할 수 있어요.ホワイトボードモードでペン・マーカー・消しゴム・チョークを使うと、控えめな筆記音が鳴ります。設定で音量調整可能。在白板模式下使用画笔、荧光笔、橡皮或粉笔时会有轻微的书写声，可在设置中调节音量。un léger bruit d'écriture se fait entendre en dessinant au stylo, au surligneur, à la gomme ou à la craie en mode Tableau blanc, avec volume réglable dans les réglages.ein feines Schreibgeräusch erklingt beim Zeichnen mit Stift, Marker, Radierer oder Kreide im Whiteboard-Modus, mit einstellbarer Lautstärke in den Einstellungen.se escucha un sutil sonido de escritura al dibujar con bolígrafo, marcador, borrador o tiza en modo Pizarra, con volumen ajustable en Ajustes.um som sutil de escrita toca ao desenhar com caneta, marca-texto, borracha ou giz no modo Quadro branco, com volume ajustável em Ajustes.un leggero suono di scrittura accompagna il disegno con penna, evidenziatore, gomma o gesso in modalità Lavagna, con volume regolabile nelle Impostazioni.
  • BRB Timer, upgradedBRB 타이머 업그레이드離席タイマーが進化离席计时器升级Minuteur BRB amélioréPausen-Timer verbessertTemporizador BRB mejoradoCronômetro BRB melhoradoTimer Pausa aggiornato — pick a quick preset (15/30/45/60 sec) or type any custom time, keep a small floating timer visible on screen, and get a chime when time's up.15/30/45/60초 프리셋을 고르거나 원하는 시간을 직접 입력할 수 있고, 화면 한쪽에 작은 타이머를 계속 띄워둘 수 있어요. 시간이 끝나면 차임 알림도 울려요.15/30/45/60秒のプリセットから選ぶか、好きな時間を直接入力できます。画面の隅に小さなタイマーを表示したままにでき、時間になるとチャイムが鳴ります。可选择 15/30/45/60 秒预设或直接输入自定义时间，还能在屏幕角落保留一个小型计时器悬浮窗，时间到会播放提示铃声。choisissez un préréglage rapide (15/30/45/60 s) ou saisissez une durée personnalisée, gardez un petit minuteur flottant visible à l'écran, et un carillon sonne à la fin.wähle ein schnelles Preset (15/30/45/60 Sek.) oder gib eine eigene Zeit ein, behalte einen kleinen schwebenden Timer sichtbar auf dem Bildschirm und höre einen Ton, wenn die Zeit abgelaufen ist.elige un preajuste rápido (15/30/45/60 s) o escribe tu propio tiempo, mantén un pequeño temporizador flotante visible en pantalla y suena un timbre al terminar.escolha um predefinido rápido (15/30/45/60 s) ou digite seu próprio tempo, mantenha um pequeno cronômetro flutuante visível na tela e ouça um sino quando o tempo acabar.scegli un preset rapido (15/30/45/60 sec) o digita un tempo personalizzato, mantieni un piccolo timer fluttuante visibile sullo schermo e ascolta un suono allo scadere del tempo.
  • A warmer welcome더 따뜻해진 첫 인사あたたかい出迎え更暖心的问候Un accueil plus chaleureuxEin herzlicherer EmpfangUna bienvenida más cálidaUma recepção mais calorosaUn'accoglienza più calorosa — TeacherPalette now greets you by time of day when you open the app, and shows a small "days together" badge to mark how long you've been teaching with it.앱을 열면 시간대에 맞는 인사말이 표시되고, "함께한 지 N일" 같은 작은 배지로 얼마나 오래 함께했는지 보여줘요.アプリを開くと時間帯に合わせた挨拶が表示され、「共に◯日」という小さなバッジでどれくらい一緒に使ってきたかを教えてくれます。打开应用时会根据时间显示问候语，并有一个小小的"相伴天数"徽章记录你使用它教学的时长。TeacherPalette vous accueille désormais selon l'heure de la journée et affiche un petit badge « jours ensemble » pour marquer depuis combien de temps vous enseignez avec l'app.TeacherPalette begrüßt dich nun je nach Tageszeit und zeigt ein kleines „Tage zusammen"-Abzeichen, das anzeigt, wie lange du schon damit unterrichtest.TeacherPalette ahora te saluda según la hora del día y muestra una pequeña insignia de "días juntos" para marcar cuánto tiempo llevas enseñando con ella.o TeacherPalette agora te recebe conforme a hora do dia e mostra um pequeno selo de "dias juntos" para marcar há quanto tempo você ensina com ele.TeacherPalette ora ti accoglie in base all'ora del giorno e mostra un piccolo badge "giorni insieme" per ricordare da quanto tempo insegni con lui.

🔧 Improvements 개선 사항 改善 改进 Améliorations Verbesserungen Mejoras Melhorias Miglioramenti

  • New straight Line tool alongside Pen, Highlighter, and Rectangle.펜·형광펜·사각형과 함께 쓸 수 있는 직선 도구 추가.ペン・マーカー・四角形に加えて直線ツールを追加。新增直线工具，与画笔、荧光笔、矩形并列。Nouvel outil ligne droite, avec le stylo, le surligneur et le rectangle.Neues Linien-Werkzeug neben Stift, Marker und Rechteck.Nueva herramienta de línea recta junto al bolígrafo, marcador y rectángulo.Nova ferramenta de linha reta, junto com caneta, marca-texto e retângulo.Nuovo strumento linea retta, insieme a penna, evidenziatore e rettangolo.
  • Lock tool order to prevent accidental drag-reordering; unlock anytime from the toolbar to rearrange.도구 순서를 잠가서 실수로 드래그해 순서가 바뀌는 걸 방지할 수 있어요. 필요할 때 툴바에서 잠금을 풀고 다시 정렬하면 돼요.ツールの並び順をロックして誤ってドラッグで変わるのを防止。必要な時はツールバーからロックを解除して並び替え可能。可锁定工具顺序，避免误拖动改变排列；需要时在工具栏解锁即可重新排序。Verrouillez l'ordre des outils pour éviter un réarrangement accidentel par glisser-déposer ; déverrouillez à tout moment depuis la barre d'outils pour réorganiser.Sperre die Werkzeugreihenfolge, um versehentliches Umsortieren per Drag zu verhindern; jederzeit über die Toolbar entsperren, um neu zu ordnen.Bloquea el orden de las herramientas para evitar reordenamientos accidentales al arrastrar; desbloquéalo cuando quieras desde la barra de herramientas.Bloqueie a ordem das ferramentas para evitar reordenação acidental ao arrastar; desbloqueie quando quiser pela barra de ferramentas.Blocca l'ordine degli strumenti per evitare riordini accidentali; sblocca quando vuoi dalla barra degli strumenti per riorganizzare.
  • Hold ⌥ to preview your favorite colors before picking one.⌥ 키를 누르고 있으면 선택하기 전에 즐겨찾기 색상을 미리 볼 수 있어요.⌥ を押している間、選ぶ前にお気に入りの色をプレビューできます。按住 ⌥ 键即可在选择前预览收藏颜色。Maintenez ⌥ pour prévisualiser vos couleurs favorites avant d'en choisir une.Halte ⌥, um deine Lieblingsfarben vor der Auswahl in der Vorschau zu sehen.Mantén ⌥ para previsualizar tus colores favoritos antes de elegir uno.Segure ⌥ para pré-visualizar suas cores favoritas antes de escolher uma.Tieni premuto ⌥ per visualizzare in anteprima i colori preferiti prima di scegliere.
  • Smoother animation when switching between light and dark mode.라이트·다크 모드를 전환할 때 애니메이션이 더 부드러워졌어요.ライト・ダークモード切替時のアニメーションがより滑らかに。切换明暗模式时的动画更加流畅。Animation plus fluide lors du passage entre mode clair et sombre.Sanftere Animation beim Wechsel zwischen Hell- und Dunkelmodus.Animación más fluida al cambiar entre modo claro y oscuro.Animação mais suave ao alternar entre modo claro e escuro.Animazione più fluida nel passaggio tra modalità chiara e scura.
  • Onboarding now introduces the Whiteboard, and you can replay the full tour anytime from Settings.온보딩에 화이트보드 소개가 추가됐고, Settings에서 언제든 전체 투어를 다시 볼 수 있어요.オンボーディングにホワイトボードの案内が追加され、設定からいつでもツアーを再表示できます。新手引导现已加入白板介绍，可随时在设置中重新播放完整引导。L'introduction présente désormais le tableau blanc, et vous pouvez revoir la visite complète à tout moment depuis les réglages.Die Einführung stellt nun auch das Whiteboard vor, und du kannst die ganze Tour jederzeit über die Einstellungen wiederholen.La bienvenida ahora presenta la pizarra, y puedes repetir el recorrido completo cuando quieras desde Ajustes.O tour de introdução agora apresenta o quadro branco, e você pode repetir o tour completo quando quiser pelos Ajustes.L'introduzione ora presenta anche la lavagna, e puoi rivedere il tour completo in qualsiasi momento dalle Impostazioni.
  • Favorites and custom colors are now shown in clearly separated sections.즐겨찾기 색상과 커스텀 색상이 섹션으로 명확히 구분돼서 표시돼요.お気に入りの色とカスタムの色がセクションで明確に分けて表示されます。收藏颜色与自定义颜色现以清晰分区展示。Les couleurs favorites et personnalisées sont désormais affichées dans des sections bien distinctes.Lieblingsfarben und eigene Farben werden jetzt in klar getrennten Bereichen angezeigt.Los colores favoritos y personalizados ahora se muestran en secciones claramente separadas.As cores favoritas e personalizadas agora são exibidas em seções claramente separadas.I colori preferiti e personalizzati sono ora mostrati in sezioni ben separate.
  • New "Auto-clear" option for the toolbar.툴바에 "자동 지우기" 옵션이 추가됐어요.ツールバーに「自動消去」オプションを追加。工具栏新增"自动清除"选项。Nouvelle option « Auto-effacer » pour la barre d'outils.Neue Option „Auto-Löschen" für die Toolbar.Nueva opción "Borrado auto." para la barra de herramientas.Nova opção "Auto-limpar" para a barra de ferramentas.Nuova opzione "Auto-cancella" per la barra degli strumenti.
  • Helpful tips now rotate inside Whiteboard/Chalkboard mode, pointing out things like pasting screenshots, paging with arrow keys, or reopening a session from history.화이트보드·칠판 모드 안에서 도움말이 돌아가며 표시돼요 — 스크린샷 붙여넣기, 방향키로 페이지 넘기기, 세션 히스토리에서 다시 열기 같은 팁을 알려줘요.ホワイトボード・黒板モード内でヒントがローテーション表示 — スクリーンショットの貼り付け、矢印キーでのページ移動、履歴からの再オープンなどを案内します。白板/黑板模式内会轮流显示小提示，比如粘贴截图、用方向键翻页、从历史记录重新打开会话等。Des astuces défilent désormais dans le mode Tableau blanc/noir, signalant par exemple le collage de captures, la navigation aux flèches ou la réouverture d'une session depuis l'historique.Im Whiteboard-/Tafelmodus erscheinen nun rotierende Tipps, z. B. zum Einfügen von Screenshots, Blättern mit den Pfeiltasten oder erneutem Öffnen einer Sitzung aus dem Verlauf.Dentro del modo Pizarra/Pizarra negra ahora rotan consejos útiles, como pegar capturas, pasar de página con las flechas o reabrir una sesión desde el historial.Dicas úteis agora giram dentro do modo Quadro/Quadro-negro, mostrando coisas como colar capturas, virar páginas com as setas ou reabrir uma sessão pelo histórico.All'interno della modalità Lavagna/Lavagna nera ora ruotano suggerimenti utili, come incollare screenshot, cambiare pagina con le freccette o riaprire una sessione dalla cronologia.

🐛 Bug Fixes 버그 수정 バグ修正 问题修复 Corrections Fehlerbehebungen Correcciones Correções Correzioni

  • Loading a large PDF into the whiteboard could stall without showing progress — fixed, with a visible progress bar.용량이 큰 PDF를 화이트보드에 불러올 때 진행률 표시 없이 멈춰 있던 것처럼 보이던 문제를 수정했어요. 이제 진행률이 표시돼요.大きなPDFをホワイトボードに読み込む際、進捗表示なしに止まって見える問題を修正。進捗バーが表示されます。加载大体积 PDF 到白板时可能卡住且无进度提示的问题已修复，现在会显示进度条。Le chargement d'un PDF volumineux dans le tableau blanc pouvait sembler bloqué sans indication de progression — corrigé, avec une barre de progression visible.Das Laden eines großen PDFs ins Whiteboard konnte ohne Fortschrittsanzeige hängen bleiben — behoben, jetzt mit sichtbarer Fortschrittsanzeige.Cargar un PDF grande en la pizarra podía parecer congelado sin mostrar progreso — corregido, ahora con una barra de progreso visible.Carregar um PDF grande no quadro podia parecer travado sem indicar progresso — corrigido, agora com barra de progresso visível.Il caricamento di un PDF di grandi dimensioni nella lavagna poteva sembrare bloccato senza indicazioni — corretto, ora con una barra di avanzamento visibile.
  • Fixed scrolling lag in the minimap when a whiteboard session has many pages.화이트보드 세션의 페이지가 많을 때 미니맵 스크롤이 느려지던 문제를 수정했어요.ページ数の多いセッションでミニマップのスクロールが遅くなる問題を修正。修复了会话页面较多时缩略图滚动卡顿的问题。Correction du ralentissement du défilement de la mini-carte lorsqu'une session comporte de nombreuses pages.Ruckelndes Scrollen in der Miniaturansicht bei Sitzungen mit vielen Seiten behoben.Se corrigió el retraso al desplazar el minimapa cuando una sesión tiene muchas páginas.Corrigido o atraso na rolagem do minimapa quando uma sessão tem muitas páginas.Corretto il ritardo di scorrimento nella minimappa quando una sessione ha molte pagine.
  • The Session History list now opens faster.세션 히스토리 목록이 더 빠르게 열려요.セッション履歴一覧の表示が高速化。会话历史列表打开速度更快。La liste de l'historique des sessions s'ouvre désormais plus rapidement.Die Liste im Sitzungsverlauf öffnet sich jetzt schneller.La lista del historial de sesiones ahora se abre más rápido.A lista do histórico de sessões agora abre mais rápido.L'elenco della cronologia sessioni ora si apre più velocemente.
💡 Upgrade note업그레이드 안내アップグレードのご案内升级说明Note de mise à niveauUpgrade-HinweisNota de actualizaciónNota de atualizaçãoNota aggiornamento: this release is all about presenting with confidence — a redesigned Whiteboard with templates, Chalkboard mode, PDF annotation, and reusable Session History, plus a brand-new ⌘K Command Palette to find anything in seconds. 이번 업데이트는 발표 경험을 한층 강화하는 데 집중했어요 — 템플릿·칠판 모드·PDF 필기·재사용 가능한 세션 히스토리를 갖춘 화이트보드, 그리고 뭐든 몇 초 안에 찾을 수 있는 새로운 ⌘K 커맨드 팔레트까지. 本バージョンは発表・授業体験の強化に集中しました — テンプレート・黒板モード・PDF書き込み・再利用可能なセッション履歴を備えたホワイトボード、そして何でも数秒で見つけられる新しい⌘Kコマンドパレットまで。 此版本着重强化授课与演示体验 —— 拥有模板、黑板模式、PDF 批注和可重复使用会话历史的全新白板，以及能在几秒内找到任何功能的全新 ⌘K 命令面板。 cette version se concentre sur une présentation en toute confiance — un tableau blanc repensé avec modèles, mode tableau noir, annotation de PDF et historique de sessions réutilisable, plus une toute nouvelle palette de commandes ⌘K pour tout trouver en quelques secondes. diese Version dreht sich ganz um selbstbewusstes Präsentieren — ein neu gestaltetes Whiteboard mit Vorlagen, Tafelmodus, PDF-Annotation und wiederverwendbarem Sitzungsverlauf, dazu eine brandneue ⌘K-Befehlspalette, um alles in Sekunden zu finden. esta versión gira en torno a presentar con confianza — una pizarra rediseñada con plantillas, modo pizarra negra, anotación de PDF e historial de sesiones reutilizable, además de una flamante paleta de comandos ⌘K para encontrar cualquier cosa en segundos. esta versão é toda sobre apresentar com confiança — um quadro branco redesenhado com modelos, modo quadro-negro, anotação de PDF e histórico de sessões reutilizável, além de uma nova paleta de comandos ⌘K para encontrar qualquer coisa em segundos. questa versione punta tutto su presentazioni sicure — una Lavagna ridisegnata con modelli, modalità lavagna nera, annotazione PDF e cronologia sessioni riutilizzabile, più una nuovissima Tavolozza dei comandi ⌘K per trovare qualsiasi cosa in pochi secondi.

TeacherPalette 1.1.6

July 2026 · Major UI redesign + Setup Wizard + New 2-key shortcuts 2026년 7월 · 대규모 UI 리뉴얼 + 설정 마법사 + 2-키 단축키 도입 2026年7月 · 大幅なUIリニューアル + セットアップウィザード + 2キーショートカット 2026年7月 · UI 更新 + 设置向导 + 2 键快捷键 Juillet 2026 · Refonte UI + Assistant + Raccourcis 2 touches Juli 2026 · UI-Redesign + Assistent + 2-Tasten-Shortcuts Julio 2026 · Rediseño UI + Asistente + Atajos de 2 teclas Julho 2026 · UI redesign + Assistente + Atalhos de 2 teclas Luglio 2026 · UI ridisegnata + Configurazione + Scorciatoie a 2 tasti

⌨️ Shortcuts overhaul 단축키 대개편 ショートカット刷新 快捷键全面调整 Refonte des raccourcis Kurzbefehl-Überarbeitung Rediseño de atajos Reformulação dos atalhos Ristrutturazione scorciatoie

  • Drawing tools & effects use ⌥ + a letter (2-key)드로잉 도구·이펙트는 ⌥ + 알파벳 (2-키)描画ツール・エフェクトは ⌥ + アルファベット (2キー)绘图工具与特效使用 ⌥ + 字母 (2 键)Outils & effets : ⌥ + lettre (2 touches)Zeichenwerkzeuge & Effekte: ⌥ + Buchstabe (2 Tasten)Herramientas y efectos: ⌥ + letra (2 teclas)Ferramentas e efeitos: ⌥ + letra (2 teclas)Strumenti ed effetti: ⌥ + lettera (2 tasti) — Pen ⌥P · Highlighter ⌥H · Eraser ⌥E · Rectangle ⌥R · Arrow ⌥A · Text ⌥T · Spotlight ⌥S · Laser ⌥L · Cursor Highlight ⌥F · Custom Cursor ⌥C.펜 ⌥P · 형광펜 ⌥H · 지우개 ⌥E · 사각형 ⌥R · 화살표 ⌥A · 텍스트 ⌥T · 스포트라이트 ⌥S · 레이저 ⌥L · 커서 강조 ⌥F · 나만의 커서 ⌥C.ペン ⌥P · マーカー ⌥H · 消しゴム ⌥E · 四角形 ⌥R · 矢印 ⌥A · テキスト ⌥T · スポットライト ⌥S · レーザー ⌥L · カーソル強調 ⌥F · カスタムカーソル ⌥C。画笔 ⌥P · 荧光笔 ⌥H · 橡皮 ⌥E · 矩形 ⌥R · 箭头 ⌥A · 文本 ⌥T · 聚光灯 ⌥S · 激光 ⌥L · 光标高亮 ⌥F · 自定义光标 ⌥C。Stylo ⌥P · Surligneur ⌥H · Gomme ⌥E · Rectangle ⌥R · Flèche ⌥A · Texte ⌥T · Projecteur ⌥S · Laser ⌥L · Surbrillance ⌥F · Curseur personnalisé ⌥C.Stift ⌥P · Marker ⌥H · Radierer ⌥E · Rechteck ⌥R · Pfeil ⌥A · Text ⌥T · Spotlight ⌥S · Laser ⌥L · Cursor-Hervorhebung ⌥F · Eigener Cursor ⌥C.Bolígrafo ⌥P · Marcador ⌥H · Borrador ⌥E · Rectángulo ⌥R · Flecha ⌥A · Texto ⌥T · Foco ⌥S · Láser ⌥L · Realce ⌥F · Cursor personalizado ⌥C.Caneta ⌥P · Marca-texto ⌥H · Borracha ⌥E · Retângulo ⌥R · Seta ⌥A · Texto ⌥T · Holofote ⌥S · Laser ⌥L · Destaque ⌥F · Cursor personalizado ⌥C.Penna ⌥P · Evidenziatore ⌥H · Gomma ⌥E · Rettangolo ⌥R · Freccia ⌥A · Testo ⌥T · Riflettore ⌥S · Laser ⌥L · Evidenzia cursore ⌥F · Cursore personalizzato ⌥C.
  • Modes & system actions keep ⌘⇧ + a letter (3-key, prevents accidents)모드·시스템 액션은 ⌘⇧ + 알파벳 유지 (3-키, 실수 방지)モード・システム操作は ⌘⇧ + アルファベット (3キー、誤操作防止)模式与系统操作保留 ⌘⇧ + 字母 (3 键，防误触)Modes et système : ⌘⇧ + lettre (3 touches, évite les erreurs)Modi & System: ⌘⇧ + Buchstabe (3 Tasten, Fehlerschutz)Modos y sistema: ⌘⇧ + letra (3 teclas, evita errores)Modos e sistema: ⌘⇧ + letra (3 teclas, evita erros)Modalità e sistema: ⌘⇧ + lettera (3 tasti, previene errori) — Whiteboard ⌘⇧W.화이트보드 ⌘⇧W.ホワイトボード ⌘⇧W。白板 ⌘⇧W。Tableau blanc ⌘⇧W.Whiteboard ⌘⇧W.Pizarra ⌘⇧W.Quadro ⌘⇧W.Lavagna ⌘⇧W.
  • Removed the separate "Drawing ON/OFF" toggle별도의 "드로잉 ON/OFF" 토글 제거「描画 ON/OFF」トグルを廃止移除单独的"绘图 开/关"切换Suppression de la bascule "Dessin ON/OFF" séparéeSeparaten "Zeichnen AN/AUS"-Umschalter entferntSe elimina el conmutador separado "Dibujo ON/OFF"Removido o toggle separado "Desenho ON/OFF"Rimosso il toggle separato "Disegno ON/OFF" — A tool shortcut (⌥P, ⌥H, …) now starts drawing; pressing it again stops it. Simpler & one less shortcut to remember.이제 도구 단축키(⌥P, ⌥H 등)로 드로잉이 시작되고, 다시 누르면 종료돼요. 더 단순하고 외울 게 하나 줄었어요.ツールショートカット(⌥P, ⌥H など)で描画開始、もう一度押すと終了。よりシンプルに。现在使用工具快捷键(⌥P, ⌥H 等)开始绘图,再次按下即停止。更简单,少一个要记的快捷键。Une scorciatoia strumento (⌥P, ⌥H, …) démarre le dessin ; rappuyer l'arrête. Plus simple, un raccourci en moins à mémoriser.Ein Werkzeug-Kurzbefehl (⌥P, ⌥H, …) startet das Zeichnen; nochmals drücken stoppt es. Einfacher, ein Kurzbefehl weniger.Un atajo de herramienta (⌥P, ⌥H, …) inicia el dibujo; pulsarlo de nuevo lo detiene. Más simple, un atajo menos que recordar.Um atalho de ferramenta (⌥P, ⌥H, …) inicia o desenho; pressione de novo para parar. Mais simples, um atalho a menos.Una scorciatoia strumento (⌥P, ⌥H, …) avvia il disegno; ripremendola si ferma. Più semplice, una scorciatoia in meno da ricordare.
  • Click Highlight클릭 강조クリック強調点击高亮Surbrillance au clicKlick-HervorhebungRealce de clicDestaque de cliqueEvidenziazione al clic — Hold ⌥ and click (was ⌘).⌥를 누른 채 클릭 (기존 ⌘).⌥を押しながらクリック (旧 ⌘)。按住 ⌥ 点击 (原为 ⌘)。Maintenez ⌥ et cliquez (auparavant ⌘).Halte ⌥ und klicke (früher ⌘).Mantén ⌥ y haz clic (antes ⌘).Segure ⌥ e clique (antes ⌘).Tieni ⌥ e clicca (prima ⌘).
  • No Input Monitoring permission requiredInput Monitoring 권한 요구 없음入力監視権限は不要无需输入监视权限Aucune autorisation Input Monitoring requiseKeine Input-Monitoring-Berechtigung nötigSin permiso de Input MonitoringSem permissão de Input MonitoringNessuna autorizzazione Input Monitoring — Global shortcuts work via Carbon Event API without any permission dialog.Carbon Event API로 권한 dialog 없이 전역 단축키 작동.Carbon Event APIで権限ダイアログなしにグローバル動作。通过 Carbon Event API 无需权限即可全局工作。Fonctionne via Carbon Event API sans dialogue de permission.Funktioniert über Carbon Event API ohne Berechtigungsdialog.Funciona vía Carbon Event API sin diálogo de permisos.Funciona via Carbon Event API sem diálogo de permissão.Funziona tramite Carbon Event API senza dialoghi di permesso.

✨ New Features 새로운 기능 新機能 新功能 Nouveautés Neue Funktionen Nuevas funciones Novos recursos Nuove funzionalità

  • Setup Wizard첫 실행 마법사初回セットアップウィザード首次设置向导Assistant de configurationErsteinrichtungsassistentAsistente de configuraciónAssistente inicialConfigurazione guidata — quickly pick your language, 3 favorite colors, and default drawing tool on first launch.처음 앱을 열면 언어 → 자주 쓰는 색상 3개 → 기본 도구 순서로 빠르게 설정할 수 있어요.初回起動時に言語→よく使う色3つ→デフォルトツールを素早く設定できます。首次启动时快速选择语言、3 种常用颜色和默认工具。Choisissez rapidement langue, 3 couleurs favorites et outil par défaut au premier lancement.Sprache, 3 Lieblingsfarben und Standardwerkzeug beim ersten Start schnell wählen.Elige rápidamente idioma, 3 colores favoritos y herramienta por defecto al iniciar.Escolha idioma, 3 cores favoritas e ferramenta padrão no primeiro uso.Scegli lingua, 3 colori preferiti e strumento predefinito al primo avvio.
  • Splash screen스플래시 화면スプラッシュ画面启动画面Écran de démarrageSplash-BildschirmPantalla de bienvenidaTela de aberturaSchermata iniziale — a smooth loading screen appears briefly on app launch.앱 실행 시 부드러운 로딩 화면이 잠깐 등장합니다.アプリ起動時にスムーズなロード画面が短時間表示されます。启动应用时短暂显示流畅的加载画面。Un écran de chargement fluide apparaît brièvement au démarrage.Ein sanfter Ladebildschirm erscheint beim App-Start.Aparece brevemente al iniciar la app.Uma tela de carregamento suave aparece brevemente.Una schermata di caricamento appare brevemente all'avvio.
  • Tab to cycle toolsTab으로 도구 전환Tabでツール切替Tab 切换工具Tab pour changer d'outilTab zum WerkzeugwechselTab para cambiar herramientaTab para trocar ferramentaTab per cambiare strumento — press Tab in drawing mode to cycle through tools (same as ⌘+Scroll).드로잉 모드에서 Tab 키만 누르면 도구가 순환됩니다 (⌘+스크롤과 동일).描画モードでTabキーだけで道具が切り替わります。绘图模式下按 Tab 即可循环切换工具。Appuyez sur Tab en mode dessin pour changer d'outil.Im Zeichenmodus mit Tab durch Werkzeuge wechseln.Pulsa Tab en modo dibujo para cambiar herramienta.Pressione Tab no modo desenho para trocar de ferramenta.Premi Tab in modalità disegno per cambiare strumento.
  • Whiteboard start hint화이트보드 시작 힌트ホワイトボード開始ヒント白板起始提示Indice de démarrage du tableauWhiteboard-StarthinweisSugerencia de inicio en pizarraDica ao abrir o quadroSuggerimento all'avvio della lavagna — an "start drawing" hint appears briefly when you open the whiteboard.화이트보드를 열면 "여기에 그려보세요" 안내가 잠깐 표시됩니다.ホワイトボードを開くと「描いてみよう」ヒントが少しの間表示されます。打开白板时短暂显示"开始绘画"提示。Un indice "commencez à dessiner" s'affiche brièvement à l'ouverture.Ein "Los, zeichne!"-Hinweis erscheint kurz.Aparece un mensaje "empieza a dibujar" brevemente.Uma dica "comece a desenhar" aparece brevemente.Un suggerimento "inizia a disegnare" appare brevemente.
  • Laser + Custom Cursor together레이저 + 나만의 커서 동시 사용レーザー + カスタムカーソル同時使用激光 + 自定义光标同时使用Laser + curseur personnalisé simultanésLaser + benutzerdefinierter Cursor gleichzeitigLáser + cursor personalizado a la vezLaser + cursor personalizado juntosLaser + cursore personalizzato insieme — you can now use the laser alongside other tools.이제 레이저를 켜도 다른 도구와 함께 쓸 수 있어요.レーザーを他のツールと同時に使えるようになりました。现在可以在使用其他工具时同时开启激光。Le laser peut désormais être utilisé avec d'autres outils.Der Laser lässt sich jetzt mit anderen Werkzeugen kombinieren.Ahora puedes usar el láser junto con otras herramientas.Agora o laser pode ser usado com outras ferramentas.Ora puoi usare il laser insieme ad altri strumenti.
  • 10 spotlight sizes스포트라이트 크기 10단계スポットライト10段階サイズ10 档聚光灯尺寸10 tailles de projecteur10 Spotlight-Größen10 tamaños de foco10 tamanhos de holofote10 dimensioni del faro — from XS to MAX. Scroll on the canvas to resize while spotlight is active.XS부터 MAX까지 세밀하게. 스포트라이트가 켜져 있을 때 스크롤로 즉시 조절 가능.XSからMAXまで細かく。スポットライト有効時にスクロールで即調整。从 XS 到 MAX,聚光灯开启时可用滚轮直接调整。De XS à MAX. Molette pour ajuster en direct.Von XS bis MAX. Scrollrad zum direkten Anpassen.De XS a MAX. Rueda para ajustar al vuelo.De XS a MAX. Role para ajustar em tempo real.Da XS a MAX. Scroll per regolare al volo.
  • Reset user settings유저 설정 초기화ユーザー設定リセット重置用户设置Réinitialiser les paramètresBenutzereinstellungen zurücksetzenRestablecer configuraciónRedefinir configuraçõesRipristina impostazioni (Settings → General설정 → 일반設定 → 一般设置 → 通用Réglages → GénéralEinstellungen → AllgemeinAjustes → GeneralAjustes → GeralImpostazioni → Generale) — restore all preferences to defaults.모든 사용자 설정을 기본값으로 되돌립니다.すべての設定を初期化します。将所有偏好恢复为默认值。Rétablir tous les paramètres.Alle Einstellungen zurücksetzen.Restablecer todo.Redefinir todas as preferências.Ripristina tutte le impostazioni.
  • About windowAbout 창Aboutウィンドウ关于窗口Fenêtre À proposInfo-FensterVentana Acerca deJanela SobreFinestra Informazioni — check app info from the menu bar.상단 메뉴바에서 앱 정보를 확인할 수 있어요.メニューバーからアプリ情報を確認できます。可从菜单栏查看应用信息。Consultez les infos de l'app depuis la barre de menus.App-Infos aus der Menüleiste anzeigen.Consulta la información desde la barra de menús.Veja informações do app pela barra de menus.Info sull'app dalla barra dei menu.
  • Drag to reorder drawing tools드로잉 도구 드래그 재정렬描画ツールをドラッグで並び替え拖动重排绘图工具Glissez pour réorganiserWerkzeuge per Drag umsortierenReordenar herramientas arrastrandoArraste para reordenar ferramentasTrascina per riordinare gli strumenti — Hover any drawing tool to reveal a ≡ grip. Long-press and drag to reorder. The new order applies everywhere — toolbar, palette, Tab, and ⌘+Scroll cycling.드로잉 도구 행에 마우스를 올리면 ≡ 그립이 나타나요. 길게 눌러 드래그하면 순서가 바뀝니다. 툴바·팔레트·Tab·⌘+스크롤 모두 동일한 순서로 반영돼요.ツール行にホバーすると ≡ グリップが表示。長押ししてドラッグで並び替え。ツールバー・パレット・Tab・⌘+スクロールすべてに反映。悬停工具行会显示 ≡ 拖动手柄。长按拖动即可调整顺序,工具栏、调色板、Tab、⌘+滚动全部同步。Survolez un outil pour révéler la poignée ≡. Appui long + glisser pour réorganiser. Ordre partagé partout — barre, palette, Tab, ⌘+Défilement.Über Werkzeug hovern zeigt einen ≡-Griff. Long-Press + Drag ordnet um. Reihenfolge gilt überall — Toolbar, Palette, Tab, ⌘+Scroll.Pasa el ratón por una herramienta para ver un asa ≡. Pulsa largo y arrastra para reordenar. Orden aplicado en barra, paleta, Tab y ⌘+Rueda.Passe o mouse sobre uma ferramenta para revelar a alça ≡. Long-press e arraste para reordenar. Ordem aplicada em toda parte.Passa sopra uno strumento per vedere l'impugnatura ≡. Long-press e trascina per riordinare. Ordine applicato ovunque.
  • Tool icon on cursor커서에 도구 아이콘カーソルにツールアイコン光标旁工具图标Icône de l'outil sur le curseurWerkzeug-Symbol am CursorIcono junto al cursorÍcone da ferramenta no cursorIcona strumento sul cursore — A small icon of the active tool follows the cursor while drawing (Pen · Highlighter · Rectangle · Arrow · Text). Auto-hidden with Laser, Cursor Highlight, or Custom Cursor. Toggle in Settings → Display.드로잉 중 커서 옆에 활성 도구의 미니 아이콘이 붙어 다녀요 (펜·형광펜·사각형·화살표·텍스트). 레이저·커서 강조·나만의 커서가 켜지면 자동으로 숨겨져요. Settings → 표시에서 on/off.描画中に選択中ツールの小さなアイコンがカーソルに付いてきます(ペン・マーカー・四角形・矢印・テキスト)。レーザー・カーソル強調・カスタムカーソル使用時は自動非表示。設定→表示で切替。绘图时活动工具的小图标跟随光标(画笔·荧光笔·矩形·箭头·文本)。使用激光、光标高亮或自定义光标时自动隐藏。设置→显示中切换。Une petite icône de l'outil actif suit le curseur pendant le dessin. Masquée automatiquement avec Laser, Surbrillance ou Curseur personnalisé.Ein kleines Symbol des aktiven Werkzeugs folgt dem Cursor beim Zeichnen. Bei Laser, Cursor-Hervorhebung oder eigenem Cursor automatisch ausgeblendet.Un pequeño icono de la herramienta activa sigue al cursor al dibujar. Se oculta con Láser, Realce o Cursor personalizado.Um pequeno ícone da ferramenta ativa segue o cursor durante o desenho. Oculto com Laser, Destaque ou Cursor personalizado.Una piccola icona dello strumento attivo segue il cursore durante il disegno. Nascosta con Laser, Evidenzia cursore o Cursore personalizzato.
  • Single-key shortcuts (while drawing)1-키 단축키 (드로잉 활성 시)1キーショートカット(描画中)单键快捷键(绘图中)Raccourcis à touche unique (en dessin)Einzeltasten-Shortcuts (beim Zeichnen)Atajos de una tecla (al dibujar)Atalhos de uma tecla (ao desenhar)Scorciatoie a tasto singolo (durante il disegno) — ⌫ or Shift Shift clears all · [ ] adjusts pen width (or spotlight size) · 1–5 picks favorite colors instantly.⌫ 또는 Shift 더블탭으로 전체 삭제 · [ ]로 펜 굵기(또는 스포트라이트 크기) 조절 · 1~5로 즐겨찾기 색상 즉시 선택.⌫ または Shift 2連打で全消去 · [ ] でペン太さ(またはスポットライトサイズ)調整 · 1~5 でお気に入り色を直接選択。⌫ 或 Shift 双击清空 · [ ] 调整画笔粗细(或聚光灯大小) · 1~5 直接选择收藏颜色。⌫ ou Shift Shift efface tout · [ ] ajuste l'épaisseur (ou la taille du projecteur) · 1–5 choisit une couleur favorite.⌫ oder Shift Shift löscht alles · [ ] justiert Stiftbreite (oder Spotlight-Größe) · 1–5 wählt Lieblingsfarbe.⌫ o Shift Shift borra todo · [ ] ajusta grosor (o tamaño del foco) · 1–5 elige color favorito.⌫ ou Shift Shift limpa tudo · [ ] ajusta espessura (ou tamanho do holofote) · 1–5 escolhe cor favorita.⌫ o Shift Shift cancella tutto · [ ] regola spessore (o dimensione del faro) · 1–5 seleziona colore preferito.
  • Palette unified with favorites팔레트가 즐겨찾기와 통합パレットとお気に入り統合调色板与收藏统一Palette unifiée aux favorisPalette mit Favoriten vereintPaleta unificada con favoritosPaleta unificada com favoritosPalette unificata ai preferiti — MyPalette now shows your favorite colors directly. Manage everything from the toolbar's star icons — one source of truth.나만의 팔레트가 즐겨찾기 색상을 그대로 사용합니다. 툴바의 별 아이콘 하나로 통합 관리.マイパレットがお気に入りの色を直接使用。ツールバーの星アイコンで一元管理。我的调色板直接使用收藏颜色。工具栏星标图标统一管理。MaPalette utilise directement vos couleurs favorites. Gestion unifiée via les étoiles.MeinePalette nutzt direkt Ihre Lieblingsfarben. Verwaltung nur über die Stern-Symbole.MiPaleta usa directamente tus colores favoritos. Gestión unificada con las estrellas.MinhaPaleta usa diretamente suas cores favoritas. Gestão unificada pelas estrelas.MiaPalette usa direttamente i colori preferiti. Gestione unificata dalle stelle.

🎨 Design Improvements 디자인 개선 デザインの改善 设计改进 Améliorations design Design-Verbesserungen Mejoras de diseño Melhorias no design Miglioramenti al design

  • Complete UI redesign in native macOS style — each section grouped like cards.macOS 순정 감성으로 UI 전면 리뉴얼 — 각 섹션이 카드처럼 그룹핑.macOSネイティブ感でUI全面リニューアル — 各セクションがカード風にグループ化。UI 全面 macOS 原生化,各区块以卡片形式分组。Interface repensée façon macOS natif — sections groupées comme des cartes.UI komplett im nativen macOS-Stil — Abschnitte als Karten gruppiert.UI rediseñada al estilo nativo de macOS — secciones agrupadas como tarjetas.UI redesenhada em estilo macOS nativo — seções em cartões.UI ridisegnata in stile macOS nativo — sezioni raggruppate come carte.
  • Shortcuts now display as real keycap-style badges.단축키를 실제 키캡 스타일로 표시.ショートカットが実物のキーキャップ風に表示。快捷键以真实键帽样式显示。Raccourcis affichés comme de vraies touches.Kurzbefehle als echte Keycap-Badges.Atajos mostrados como teclas reales.Atalhos exibidos como teclas reais.Scorciatoie mostrate come veri tasti.
  • Tool icons and color swatches gently scale up on hover.도구 아이콘 · 색상에 마우스를 올리면 살짝 커지는 부드러운 반응.ツールアイコン・色にホバーで少し拡大する滑らかな反応。工具图标和色板悬停时轻微放大。Icônes et pastilles s'agrandissent doucement au survol.Werkzeuge und Farben vergrößern sich beim Hovern sanft.Iconos y colores crecen suavemente al pasar el ratón.Ícones e cores ampliam ao passar o mouse.Icone e colori si ingrandiscono al passaggio del mouse.
  • Subtle paint blob effect in the app background (drawing mode).앱 배경에 은은한 물감 블롭 효과 (드로잉 모드 시).アプリ背景に淡い絵の具ブロブ効果(描画モード時)。绘图模式下应用背景加入淡淡的水彩晕染效果。Effet subtil de taches de peinture en arrière-plan (mode dessin).Sanfte Farbblobs im Hintergrund (Zeichenmodus).Manchas de pintura sutiles al fondo (modo dibujo).Efeito sutil de manchas de tinta ao fundo (modo desenho).Effetto blob di colore sullo sfondo (modalità disegno).
  • Smooth fade transition between toolbar and My Palette.툴바와 나만의 팔레트 전환 시 부드러운 페이드.ツールバーとマイパレット切替時に滑らかなフェード。工具栏与我的调色板切换时平滑淡入淡出。Transition douce entre la barre d'outils et Ma palette.Sanfter Übergang zwischen Toolbar und Meine Palette.Transición suave entre la barra y Mi paleta.Transição suave entre a barra e Minha paleta.Transizione fluida tra barra e La mia palette.
  • Whiteboard · BRB screens redesigned with glass-like material.화이트보드 · BRB 화면을 유리 재질 감성으로 재디자인.ホワイトボード・BRB画面をガラス風にリデザイン。白板与稍等页面重新以玻璃质感设计。Tableau blanc · BRB refaits en style verre.Whiteboard · BRB im Glas-Look neu gestaltet.Pizarra · BRB rediseñados con estilo cristal.Quadro · BRB redesenhados em estilo vidro.Lavagna · BRB ridisegnate in stile vetro.
  • Settings window restructured with sidebar + detail (System Settings style).Settings 창을 왼쪽 사이드바 + 오른쪽 상세로 재구성 (macOS 시스템 설정 스타일).設定ウィンドウをサイドバー+詳細に再構成(macOSシステム設定風)。设置窗口重构为左侧栏 + 右侧详情(仿系统设置)。Réglages restructurés en barre latérale + détails.Einstellungen mit Sidebar + Detail neu strukturiert.Ajustes con barra lateral + detalle.Ajustes com barra lateral + detalhe.Impostazioni con barra laterale + dettaglio.
  • Font size follows system accessibility settings.시스템 접근성 설정에 따라 앱 텍스트 크기 자동 조정.システムアクセシビリティ設定に応じてテキストサイズ調整。字体大小随系统辅助功能自动调整。Taille de police adaptée aux réglages d'accessibilité.Schriftgröße folgt den System-Barrierefreiheitseinstellungen.Tamaño de fuente según ajustes de accesibilidad.Tamanho da fonte segue as configurações de acessibilidade.Dimensione carattere segue le impostazioni di accessibilità.

🔧 Improvements 개선 사항 改善 改进 Améliorations Verbesserungen Mejoras Melhorias Miglioramenti

  • Click an active tool again to turn off drawing mode.활성 도구를 다시 클릭하면 드로잉 모드 종료.アクティブなツールを再クリックで描画モード終了。再次点击当前工具即可关闭绘图模式。Re-cliquez sur l'outil actif pour quitter le mode dessin.Aktives Werkzeug erneut klicken beendet Zeichenmodus.Vuelve a hacer clic para salir del modo dibujo.Clique novamente na ferramenta para sair.Riclicca sullo strumento per uscire dal disegno.
  • ⌘Q and ⌘M now work in My Palette mode too.⌘Q, ⌘M을 나만의 팔레트 모드에서도 사용 가능.マイパレットモードでも⌘Qと⌘Mが動作。我的调色板模式下也支持 ⌘Q 与 ⌘M。⌘Q et ⌘M fonctionnent aussi en mode Ma palette.⌘Q und ⌘M jetzt auch in Meine Palette.⌘Q y ⌘M también en Mi paleta.⌘Q e ⌘M também em Minha paleta.⌘Q e ⌘M anche in La mia palette.
  • Trackpad haptic feedback when switching tools/colors.도구 · 색상 변경 시 트랙패드 촉각 진동.ツール・色変更時にトラックパッドの触覚振動。切换工具或颜色时触控板触感反馈。Retour haptique lors du changement d'outil/couleur.Haptisches Feedback beim Werkzeug-/Farbwechsel.Vibración háptica al cambiar herramienta/color.Feedback tátil ao trocar ferramenta/cor.Feedback aptico al cambio di strumento/colore.
  • Dock icon shows a small mark when drawing is active.드로잉 활성 시 Dock 아이콘에 작은 표시.描画中はDockアイコンに小さな印。绘图开启时 Dock 图标显示小提示。Icône Dock affiche une marque en mode dessin.Dock-Symbol zeigt Markierung bei Zeichenmodus.Icono en el Dock muestra marca al dibujar.Ícone no Dock com marca ao desenhar.Icona nel Dock con contrassegno mentre disegni.
  • Menu bar icon changes color based on drawing state.드로잉 상태에 따라 메뉴바 아이콘 컬러 · 회색 자동 전환.描画状態でメニューバーアイコンの色が切替。菜单栏图标随绘图状态自动变色。Icône de la barre de menus change selon l'état.Menüleisten-Symbol wechselt Farbe je nach Zustand.Icono de la barra de menús cambia según estado.Ícone da barra muda de cor conforme o estado.Icona nella barra dei menu cambia colore per lo stato.
  • Effects section unified — spotlight, laser, cursor highlight, custom cursor all use the same toggle style.이펙트 섹션 통일 — 스포트라이트, 레이저, 커서 강조, 나만의 커서 모두 같은 토글 스타일.エフェクト欄を統一 — スポットライト・レーザー・カーソル強調・カスタムカーソルが同じスタイル。特效区统一 — 聚光灯、激光、光标强调、自定义光标同一切换样式。Section effets uniformisée — même style de bascule pour tous.Effekte-Abschnitt vereinheitlicht — gleicher Toggle-Stil.Sección de efectos unificada — mismo estilo de toggle.Seção de efeitos unificada — mesmo estilo de toggle.Sezione effetti uniformata — stesso stile di toggle.

🐛 Bug Fixes 버그 수정 バグ修正 问题修复 Corrections Fehlerbehebungen Correcciones Correções Correzioni

  • App UI became unclickable when custom cursor was enabled.나만의 커서 활성 시 앱 화면 조작이 안 되던 문제.カスタムカーソル有効時にUI操作不能だった問題。启用自定义光标后无法操作应用界面。UI inutilisable avec le curseur personnalisé activé.App-UI unbenutzbar bei aktivem benutzerdefinierten Cursor.La UI no respondía con cursor personalizado activo.UI travava com cursor personalizado ativo.UI non cliccabile con cursore personalizzato attivo.
  • Finder window hid behind the app when picking cursor images.나만의 커서 이미지 등록 시 파인더 창이 뒤로 숨거나 클릭이 안 되던 문제.カーソル画像選択時にFinderが背面に隠れる問題。选择光标图片时 Finder 窗口被遮挡。Finder caché lors de la sélection d'image de curseur.Finder-Fenster wurde beim Auswählen verdeckt.Finder se ocultaba al elegir imagen del cursor.Finder ocultava ao escolher imagem do cursor.Finder nascosto durante la scelta immagine cursore.
  • Laser and cursor highlight now show together correctly.레이저와 커서 강조가 동시에 표시 안 되던 문제.レーザーとカーソル強調が同時表示されない問題。激光与光标强调无法同时显示的问题。Laser et curseur en surbrillance s'affichent ensemble.Laser und Cursor-Hervorhebung nun gemeinsam sichtbar.Láser y realce del cursor ahora se muestran juntos.Laser e realce do cursor exibidos juntos.Laser e evidenziazione cursore ora visibili insieme.
  • First-run language screen buttons wouldn't respond.첫 실행 시 언어 선택 화면 버튼이 눌리지 않던 문제.初回起動時に言語選択画面のボタンが反応しない問題。首次启动时语言选择按钮无响应。Boutons du choix de langue non réactifs au premier lancement.Sprachauswahl-Buttons beim ersten Start unreagierend.Botones de idioma no respondían al primer inicio.Botões de idioma não respondiam no primeiro uso.Pulsanti lingua non rispondevano al primo avvio.
  • Splash and toolbar/palette showed at the same time.스플래시 화면과 툴바 · 팔레트가 동시에 뜨던 문제.スプラッシュとツールバー・パレットが同時表示される問題。启动画面与工具栏/调色板同时显示。Splash et barre d'outils apparaissaient en même temps.Splash und Toolbar/Palette gleichzeitig sichtbar.Splash y barra/paleta aparecían a la vez.Splash e barra/paleta apareciam ao mesmo tempo.Splash e barra/palette apparivano insieme.
  • Whiteboard start hint reappeared after Undo.화이트보드 undo 시 시작 안내가 다시 표시되던 문제.ホワイトボードでUndo後にヒントが再表示される問題。白板撤销后起始提示再次出现。L'indice du tableau réapparaissait après Annuler.Whiteboard-Hinweis erschien nach Rückgängig erneut.La pista de la pizarra volvía tras Deshacer.Dica do quadro reaparecia após Desfazer.Suggerimento lavagna riappariva dopo Annulla.
  • Custom cursor icon not visible.커스텀 커서 아이콘이 안 보이던 문제.カスタムカーソルアイコンが表示されない問題。自定义光标图标不显示。Icône du curseur personnalisé invisible.Benutzerdefiniertes Cursor-Symbol unsichtbar.Icono del cursor personalizado no visible.Ícone do cursor personalizado invisível.Icona del cursore personalizzato non visibile.

⚡️ Performance 성능 パフォーマンス 性能 Performance Leistung Rendimiento Desempenho Prestazioni

  • CPU drops to nearly 0% when cursor highlight is idle.커서 강조가 켜진 채로 정지 시 CPU 사용률 거의 0.カーソル強調が静止時にCPU使用率ほぼ0。光标强调静止时 CPU 使用率几乎为 0。CPU proche de 0% quand la surbrillance est immobile.CPU nahe 0% bei ruhender Cursor-Hervorhebung.CPU casi 0% cuando el realce está inmóvil.CPU quase 0% com realce parado.CPU quasi 0% con evidenziazione ferma.
  • Reduced unnecessary work during drag & scroll.드래그 · 스크롤 중 불필요한 연산 대폭 감소.ドラッグ・スクロール中の無駄な処理を大幅削減。拖动与滚动时的多余计算显著减少。Moins d'opérations inutiles lors du glisser/défilement.Weniger unnötige Arbeit beim Ziehen/Scrollen.Menos cálculo innecesario al arrastrar/desplazar.Menos trabalho desnecessário ao arrastar/rolar.Meno lavoro inutile durante trascinamento/scroll.
  • Faster favorite color lookup.즐겨찾기 색상 접근 속도 향상.お気に入り色のアクセスが高速化。收藏颜色查找更快。Accès plus rapide aux couleurs favorites.Schnellerer Zugriff auf Lieblingsfarben.Acceso más rápido a colores favoritos.Acesso mais rápido às cores favoritas.Accesso più veloce ai colori preferiti.
💡 Upgrade note업그레이드 안내アップグレードのご案内升级说明Note de mise à niveauUpgrade-HinweisNota de actualizaciónNota de atualizaçãoNota aggiornamento: this release includes a major UI overhaul. When you launch, a new splash screen guides you smoothly into the app. 이 버전은 UI가 크게 개선되었어요. 실행하면 새로운 스플래시 화면과 함께 자연스럽게 진입합니다. 本バージョンはUIが大きく改善されました。起動時にスプラッシュ画面が滑らかに案内します。 此版本 UI 大幅改进,启动时通过全新的启动画面自然过渡。 Cette version comporte une refonte majeure de l'UI. Un nouvel écran d'accueil vous guide en douceur. Diese Version enthält eine umfassende UI-Überarbeitung. Ein neuer Splash-Screen leitet dich sanft ins App. Esta versión trae un rediseño mayor de UI. Una nueva pantalla te introduce con suavidad. Esta versão traz uma grande reformulação de UI, com uma nova tela de abertura. Questa versione include un ridisegno importante dell'UI, con una nuova schermata iniziale.

TeacherPalette 1.1.5

July 2026 · Color cycling · Cursor Highlight · Whiteboard PDF fixes 2026년 7월 · 색상 순환 · 커서 강조 · 화이트보드 PDF 버그 수정 2026年7月 · カラー切替 · カーソル強調 · ホワイトボードPDF修正 2026年7月 · 颜色循环 · 光标高亮 · 白板 PDF 修复 Juillet 2026 · Cycle de couleurs · Surbrillance · Corrections PDF Juli 2026 · Farbwechsel · Cursor-Hervorhebung · Whiteboard-PDF-Fixes Julio 2026 · Ciclo de colores · Realce · Correcciones de PDF Julho 2026 · Ciclo de cores · Destaque · Correções de PDF Luglio 2026 · Ciclo colori · Evidenzia cursore · Fix PDF

✨ New Features 새로운 기능 新機能 新功能 Nouveautés Neue Funktionen Nuevas funciones Novos recursos Nuove funzionalità

  • ⌥ + Scroll color cycling⌥ + 스크롤 색상 순환⌥ + スクロールで色切替⌥ + 滚动切换颜色⌥ + Défilement pour les couleurs⌥ + Scrollen für Farben⌥ + Rueda para colores⌥ + Rolagem para cores⌥ + Scroll per i colori — hold ⌥ and scroll to cycle through favorite palette colors, with a HUD showing the current color name.⌥를 누른 채 스크롤하면 즐겨찾기 팔레트 색상이 순환되고, HUD에 색상 이름이 표시됩니다.⌥を押しながらスクロールでお気に入りの色を切替、HUDに色名を表示。按住 ⌥ 滚动即可切换收藏颜色,HUD 显示当前颜色名。Maintenez ⌥ et faites défiler pour parcourir les couleurs favorites (HUD).Halte ⌥ und scrolle, um durch Lieblingsfarben zu wechseln (HUD).Mantén ⌥ y rueda para navegar por los colores favoritos (HUD).Segure ⌥ e role para alternar cores favoritas (HUD).Tieni ⌥ e scorri per i colori preferiti (HUD).
  • Cursor Highlight toggle (⌘⇧F)커서 강조 토글 (⌘⇧F)カーソル強調トグル (⌘⇧F)光标高亮开关 (⌘⇧F)Bascule surbrillance curseur (⌘⇧F)Cursor-Hervorhebung-Umschalter (⌘⇧F)Alternador de realce (⌘⇧F)Alternar destaque (⌘⇧F)Toggle evidenzia cursore (⌘⇧F) — dedicated shortcut with adjustable intensity. Softened default center-dot color for less visual noise.전용 단축키와 강도 조절. 기본 중심 원 색상을 완화해 시각 노이즈 감소.専用ショートカットと強度調整。デフォルトの中心点を柔らかく。专用快捷键与强度可调,中心点默认更柔和。Raccourci dédié avec intensité réglable. Point central adouci.Eigener Kurzbefehl mit einstellbarer Intensität. Weicherer Mittelpunkt.Atajo dedicado con intensidad ajustable. Punto central más suave.Atalho dedicado com intensidade ajustável. Ponto central mais suave.Scorciatoia dedicata con intensità regolabile. Punto centrale più tenue.
  • Custom Cursor multi-image나만의 커서 다중 이미지カスタムカーソル複数画像自定义光标多图Curseur perso multi-imagesEigener Cursor: Mehrere BilderCursor personalizado con varias imágenesCursor personalizado com várias imagensCursore personalizzato multi-immagine — register up to 6 cursor images and switch instantly from a thumbnail grid.최대 6개 커서 이미지 등록 후 썸네일 그리드에서 즉시 전환.最大6つのカーソル画像を登録し、サムネイルから即切替。可注册最多 6 张光标图像,缩略图直接切换。Jusqu'à 6 images de curseur, basculez depuis la grille de vignettes.Bis zu 6 Cursor-Bilder registrieren, sofortiges Umschalten via Thumbnails.Registra hasta 6 imágenes y cambia desde la cuadrícula.Registre até 6 imagens e alterne pela grade.Registra fino a 6 immagini e passa dalla griglia.
  • Trackpad pinch → Spotlight size트랙패드 핀치로 스포트라이트 크기 조절トラックパッドピンチでスポットライトサイズ触控板捏合调整聚光灯大小Pincement trackpad → taille du projecteurTrackpad-Pinch → Spotlight-GrößePellizco en trackpad → tamaño del focoPinça no trackpad → tamanho do holofotePizzico trackpad → dimensione riflettore — pinch gestures resize the spotlight radius smoothly.핀치 제스처로 스포트라이트 반경을 부드럽게 조절.ピンチジェスチャーでスポットライト半径をスムーズに調整。捏合手势平滑调整聚光灯半径。Redimensionnez le rayon en douceur.Radius per Geste sanft anpassen.Ajusta el radio suavemente con gestos.Ajuste o raio suavemente com gestos.Regola il raggio con gesti fluidi.

🐛 Bug Fixes 버그 수정 バグ修正 问题修复 Corrections Fehlerbehebungen Correcciones Correções Correzioni

  • Whiteboard PDF flip fix화이트보드 PDF 출력 반전 수정ホワイトボードPDF反転修正白板 PDF 反转修复Correction du retournement PDFWhiteboard-PDF-Spiegelung behobenCorregido volteo de PDFCorrigido inversão do PDFCorrezione capovolgimento PDF — whiteboard PDF export no longer outputs the content flipped.화이트보드 PDF 내보내기 시 내용이 상하좌우로 반전되던 문제를 수정했습니다.ホワイトボードPDF出力時のコンテンツ反転を修正。白板导出 PDF 时内容不再上下左右反转。L'export PDF du tableau blanc n'inverse plus le contenu.Whiteboard-PDF-Export invertiert Inhalte nicht mehr.La exportación PDF de la pizarra ya no invierte el contenido.Exportação PDF do quadro não inverte mais o conteúdo.L'esportazione PDF della lavagna non capovolge più il contenuto.
  • Whiteboard reopen lag화이트보드 재진입 로딩 지연ホワイトボード再進入時のラグ白板重入延迟Latence de réouverture du tableauWhiteboard-Wiederöffnungs-LagRetraso al reabrir la pizarraAtraso ao reabrir o quadroRitardo alla riapertura della lavagna — heavy pages now restore instantly via cached rendering.많이 그린 페이지도 캐시 렌더링으로 즉시 복원됩니다.描画量の多いページもキャッシュで即復元。绘制较多的页面通过缓存渲染即刻恢复。Les pages chargées restaurent instantanément via cache.Umfangreiche Seiten laden per Cache sofort.Páginas pesadas se restauran al instante mediante caché.Páginas pesadas restauram instantaneamente via cache.Pagine intense si ripristinano subito via cache.
  • Startup polling bug앱 시작 시 폴링 버그起動時ポーリング不具合启动轮询问题Bug de polling au démarrageStartup-Polling-BugFallo de polling al inicioBug de polling na inicializaçãoBug polling all'avvio — cursor polling now initializes reliably on app launch.앱 초기화 시점의 커서 폴링이 안정적으로 시작됩니다.アプリ初期化時のカーソルポーリングが確実に開始。应用启动时的光标轮询稳定启动。Le polling du curseur démarre correctement.Cursor-Polling startet zuverlässig.El polling del cursor inicia correctamente.O polling do cursor inicia corretamente.Il polling del cursore parte in modo affidabile.

⚙️ Internal Improvements 내부 개선 内部改善 内部改进 Améliorations internes Interne Verbesserungen Mejoras internas Melhorias internas Miglioramenti interni

  • Adaptive cursor polling — idle 10fps auto-switching to 60fps when drawing/laser/cursor highlight is active, reducing CPU load.적응형 커서 폴링 — 유휴 10fps ↔ 활성(드로잉·레이저·커서 강조) 60fps 자동 전환으로 CPU 절감.アダプティブポーリング — アイドル10fps↔アクティブ60fps自動切替でCPU削減。自适应轮询 — 空闲 10fps 与活动 60fps 自动切换,降低 CPU。Polling adaptatif — 10 fps au repos ↔ 60 fps en action.Adaptives Polling — Ruhe 10fps ↔ aktiv 60fps.Polling adaptativo — 10 fps en reposo ↔ 60 fps activo.Polling adaptativo — 10 fps ocioso ↔ 60 fps ativo.Polling adattivo — 10fps in idle ↔ 60fps attivo.
  • Incremental stroke cache — new strokes detected via UUID fingerprint; no full cache rebuild.증분 스트로크 캐시 — UUID 핑거프린팅으로 신규 스트로크 감지, 전체 재빌드 없이 캐시 업데이트.増分ストロークキャッシュ — UUIDフィンガープリントで新規検出、全再構築なし。增量笔迹缓存 — 通过 UUID 检测新笔迹,无需重建。Cache incrémental des tracés via empreinte UUID.Inkrementeller Strich-Cache via UUID-Fingerprint.Caché incremental de trazos vía UUID.Cache incremental de traços via UUID.Cache incrementale dei tratti tramite UUID.
  • StrokeRef class wrapper — resolves Swift COW O(N²) in continueStroke path.StrokeRef 클래스 래퍼 — continueStroke의 Swift COW O(N²) 해결.StrokeRefクラスラッパー — continueStrokeのCOW問題を解決。StrokeRef 类包装 — 解决 continueStroke 中的 COW O(N²)。Wrapper StrokeRef — résout le COW O(N²) dans continueStroke.StrokeRef-Klassen-Wrapper löst COW O(N²) in continueStroke.Wrapper StrokeRef resuelve COW O(N²).Wrapper StrokeRef resolve COW O(N²).Wrapper StrokeRef risolve COW O(N²).
  • CursorState separated from AppState — cursor motion re-renders only 3 views (spotlight, cursor highlight, laser) instead of the whole app.CursorState를 AppState에서 분리 — 커서 이동 시 앱 전체가 아닌 관련 3개 뷰만 재렌더.CursorStateをAppStateから分離 — カーソル移動時に関連3ビューのみ再描画。CursorState 从 AppState 分离 — 光标移动仅重绘 3 个相关视图。CursorState séparé — le curseur ne redéclenche que 3 vues.CursorState getrennt — nur 3 Views re-rendern.CursorState separado — solo 3 vistas se re-renderizan.CursorState separado — apenas 3 vistas re-renderizam.CursorState separato — solo 3 view si ridisegnano.